“LA PAMPA” – Capítulo 038

Intentando despejar su cabeza, aclarar sus ideas, Nano fue hasta el bar del pueblo. Entró y pidió un tequila, pero a ese, le siguieron varios tragos más...

EMILIANO: ¡Sirva otra, cantinero!

OMAR: (Se sienta a su lado) Iba para mi casa, te vi entrar aquí y me dije "Omar, es hora que te eches un par de tequilas"...

EMILIANO: ¡Viniste al lugar correcto!

OMAR: ¿Por qué traes esa cara?

EMILIANO: Mi corazón, Omar, se equivoca como un imbécil...

ZAMUDIO: ¡¡A ti te quería agarrar, fulano!!

EMILIANO: (Se gira) ¿Qué te pasa? ¿Quieres más?

ZAMUDIO: La patrona me botó por tu culpa (Le lanza un puñetazo)

EMILIANO: (Cae por el golpe) ¡Te botó porque eres un lengua floja! (Se levanta y se trenzan en una riña)

PABLO: (En el despacho, atiende el teléfono) ¿Si, bueno?

OMAR: ¿Pablo? Soy Omar Fuertes, el veterinario

PABLO: Si, si, dime, ¿qué puedo hacer por ti?

CAROLINA: (En su cama, pensaba en Nano) ¿Dónde te metiste, mi amor? ¿Por qué no llegas?

PABLO: (Golpea la puerta) ¡¡Caro, ábreme!!

CAROLINA: (Abre) ¿Qué pasa?

PABLO: Emiliano está detenido...

CAROLINA: ¿Qué? ¿Dónde? (Coge su bolso)

PABLO: Te cuento en el camino, ¡vamos!

EMILIANO: (Se sobaba los golpes y miraba a Zamudio, encerrado en la celda contigua) ¡Imbécil! Para lo próxima, te va peor

ZAMUDIO: (Estaba todo rotoso) ¡Ya no jales, pues!

EMILIANO: Si cierras el hocico, nada va a pasar

ZAMUDIO: Calladito ando...

OFICIAL: Señor Iberbia, el comisario quiere verlo

EMILIANO: (Le abren la reja) ¿Para qué?

OFICIAL: No pregunte y camine...

ZAMUDIO: Segurito ya vinieron a sacarte y apuesto que fue esa puta de Carolina Mouriño...

EMILIANO: (Lo agarra por entre las rejas y lo golpea) ¡Te dije que te callaras, pendejo! (Lo hacía darse contra los fierros de la celda)

OFICIAL: (Intentaba sacarlo de ahí) ¡¡Suéltelo, suéltelo!!

EMILIANO: ¿Qué parte de "cerrar el hocico" no entiendes, maldito? ¡¡No hablas así de ella!!

OFICIAL: ¡¡Medina, ven aquí y ayúdame!!

MEDINA: (Lo mira, sentado en la silla de su escritorio) Déjalo que entre y le rompa el alma, por hablador...

OFICIAL: ¿Qué?

MEDINA: La Pampa es sagrada en este pueblo, pues...

EMILIANO: (Seguía dándole) ¿Ya te cansaste, perro?

PABLO: (Entraba con su hermana) ¡Ahí está y míralo!

EMILIANO: ¿Le vas a seguir, infeliz?

CAROLINA: ¡EMILIANO, DÉJALO!

EMILIANO: (Lo suelta de inmediato) Te salvaron...

CAROLINA: (Mira a Zamudio) Ojala te dejen un buen tiempo ahí, por infeliz y poco hombre

ZAMUDIO: ¿Quieres hacerme compañía, Golfa?

EMILIANO: (Lo vuelve a agarrar) ¡Te mato, TE MATO!

MEDINA: (Se para y lo saca de allí) ¡Déjalo! Oficial, lo lleva al calabozo y lo deja ahí hasta que el comisario se acuerde de ver su caso... (Se lleva a Emiliano) Tranquilo o no te vas a ir de aquí, hombre...

OFICIAL: (Entra y levanta a Zamudio) ¡Mira que eres estúpido, José! (Se lo lleva)

MEDINA: Señora Mouriño, aguarde aquí, por favor... (Se va con Nano y vuelve solo) Usted dirá...

CAROLINA: Vine a por mi empleado…

MEDINA: En unos minutos sale, el comisario está hablando con él. Tome asiento, por favor

PABLO: ¿Qué fue lo que pasó?

MEDINA: Emiliano estaba en el bar del pueblo, tomando algo con Omar y Zamudio le buscó pelea. Se trenzaron y el oficial López los tuvo que traer. Pero bueno, todo el mundo dice lo mismo y Zamudio es responsable, Nano sólo se defendió... Mejor dicho, la defendió a usted. (Piensa) Bah, Emiliano y todos los del bar, casi lo linchan...

CAROLINA: ¿Usted es amigo de Emiliano?
MEDINA: Amigo, amigo, no, pero Nano es buena gente y siempre que viene al pueblo trae cosas para los que menos tienen y además, está al pendiente de los niños del orfanato. Hace poquito que llegó, usted lo sabe, pero se ha hecho querer mucho. Todos en La Cruz lo respetan y lo aprecian
PABLO: ¿Zamudio lo lastimó?
MEDINA: Se golpearon los dos, se molieron a palos, pero Nano lo dejó para internarlo…

CAROLINA: Pues, bien merecido se lo tiene...

MEDINA: Zamudio es un buscapleitos, siempre lo fue y nadie lo había puesto en su sitio, hasta ahora

PABLO: ¿Por qué dice que todo el bar casi lo lincha?

MEDINA: Ustedes saben que en el pueblo se los quiere mucho, Don Pablo y cuando escucharon lo que José decía, se le fueron encima

PABLO: ¿Qué decía?

MEDINA: Estupideces sobre su familia... Además, dicen las malas lenguas, que se lo vio hablando con la lacra de la región y desde entonces, está peor que nunca

PABLO: ¿La lacra?

MEDINA y CAROLINA: ¡Santiago Terranova!

PABLO: ¿Por qué "la lacra"?

MEDINA: Todos saben que ese tipejo no es buena gente y que muchas de las cosas raras que suceden, vienen de su mano. Lo de Fermín, sin ir más lejos. No hay pruebas que lo condenen, pero todo apunta a que lo mató uno de sus vaqueros y cuando la lacra lo supo, ¡magia! Basualdito se esfumó. Lo que le hizo a Lalo y al mismo Nano, eso fue deliberado, joven...

CAROLINA: Exacto, hermanito, pero ya te pondré al tanto de todo, ahora sólo quiero sacar de aquí a Emiliano e irme a la hacienda...

EMILIANO: Ya podemos irnos... (Estrecha la mano de Medina) Gracias, Eduardo...

MEDINA: No hay problema, Nano. ¿Vas el domingo? (Mira a los Mouriño) Hay un juego de fútbol en el orfanato

EMILIANO: No me lo pierdo por nada.

MEDINA: ¡Genial! Adiós y te cuidas...

EMILIANO: Lo hago, lo hago...

PABLO: (Lo ve golpeado) ¿Puedes solo?

EMILIANO: Si, gracias... (Sale)

CAROLINA: Vamos, Pablo... (Salen detrás de Emiliano)

EMILIANO: Gracias por venir a buscarme, no debieron hacerlo... Nos vemos en la hacienda... (Va hasta el carro)

PABLO: (Codea a Caro) ¡Ve con él, mensa!

CAROLINA: ¿Para qué? No me quiere cerca...

PABLO: ¡Tan lista para algunas cosas y tan lenta para otras! Ve...

CAROLINA: (Le hace cara su hermano) Espera, Emiliano, voy contigo...

PABLO: Adiós...

EMILIANO: (Le abre la puerta) Gracias...

CAROLINA: (Se sube ella al volante) ¿Te duele algo?

EMILIANO: Todo...

CAROLINA: Lo siento, todo esto es por mi culpa, por defender mi nombre...

EMILIANO: No digas eso, la culpa la tiene ese patán, maldito hablador...

CAROLINA: Gracias por defenderme...

EMILIANO: Nadie va a faltarte al respeto en mi presencia...

CAROLINA: Siento lo de esta tarde...

EMILIANO: No lo sientas, no puedes obligarte a sentir lo que no sientes y yo tampoco pretendo que lo hagas.

CAROLINA: Debí guardarme mi orgullo y apoyarte porque se por lo que estás pasando, lo de tu hijo te tiene mal y yo lo único que hice fue empeorarlo...

EMILIANO: Caro, no te persigas. Es mi culpa, yo quiero creer que sientes lo mismo que yo y no es así. Tengo que aceptarlo

CAROLINA: ¿Qué tiene que ver lo que sienta yo con que estés mal porque extrañas a tu hijo?

EMILIANO: Nada, pero es lo que siento...

CAROLINA: (Odiaba mentirle, pero no podía sincerarse aún) No se lo que siento por ti, se que es algo muy fuerte, pero no se si es amor...

EMILIANO: (Le acaricia el rostro) No te hagas problema, hermosa, soy yo quien debe aceptar que le tocó perder...

CAROLINA: (Llegan a la hacienda) No pierdes...

EMILIANO: Si pierdo, pero eso no me va a echar de tu lado. Nada cambió, seguiré aquí y lograremos nuestro objetivo... Gracias por ir a buscarme y por traerme (Se baja) Hasta mañana...

CAROLINA: Hasta mañana... (Se apoya en el volante) Perdemos los dos...

PABLO: (Llega detrás de ellos. Baja del carro y va con Caro) ¿Qué pasó?

CAROLINA: Nada... (Se baja del carro y se va a las caballerizas)

PABLO: (La sigue) Ahhhh, eso es todo un problema, ahora, me pregunto yo, ¿por qué no vas y haces que pase algo, Carolina?

CAROLINA: Porque no tengo el valor, Pablo, por eso (Ensilla a Caramelo y se sube) No me esperes levantado (Se aleja al galope)

PABLO: (Coge a Esfinge y la sigue, alcanzándola) ¿Puedes parar, carajo? Eres una mujer adulta, actúa como tal...

CAROLINA: Necesito pensar y estar sola, ya después veré lo que hago, primero tengo que analizar las cosas...

PABLO: Está bien, lo entiendo, sólo quiero decirte que desde que Emiliano llegó a tu vida, volviste a ser la de antes y se nota que lo que sienten los dos, es real. No dejes lo más por lo menos y ve con él, te necesita. Acaban de molerlo a palos, aunque sea, cúrale el rostro. ¿O quieres que lo haga yo?

CAROLINA: Cállate, menso... (Se va en dirección a la casa de Emiliano)

PABLO: Menso, pero tengo razón, soqueta... (Se va camino a su casa)

EMILIANO: (Estaba en la sala, intentando curarse) ¡Esto es una estupidez! (Deja todo a un lado)