“LA PAMPA” – Capítulo 025

Ruth llegó del brazo de Serafín y Carolina, para evitar suspicacias de algún potencial espía de Terranova, pidió a Aurora que organizara una comida para los trabajadores, con motivo de celebrar la llegada de los nuevos caballos y el reciente negocio hecho en Argentina. Como eso se hacía siempre que este tipo de acontecimientos sucedían, nadie lo encontraría sospechoso. Por lo mismo, la hacienda estaba en plena fiesta y todos hablaban con todos.

Cuando Pampa vio que su amiga llegaba, le hizo un gesto a Nano, quien se apresuró a saludarla

EMILIANO: ¡Buenas noches! (Saluda a los dos con cortesía) ¿Cómo están?

SERAFÍN: Bien, Nano, ¿qué te traes?

EMILIANO: Sigue la corriente, menso…

SERAFÍN: Ah, si, si, claro

RUTH: ¿Y Carolina?

EMILIANO: En cualquier momento se acerca a nosotros y ahí podremos platicar, pero ahora, se supone que estamos de festejo, así que relájense, sonrían y pretendan que es por eso que están aquí

SERAFÍN: (Lo abraza) ¡Bueno, pues!

RUTH: (Ríe) Ay, Serafín, eres un caso serio

EMILIANO: ¡Concuerdo! (La mira) Creo que no nos han presentado oficialmente, mi nombre es Emiliano Iberbia, pero me dicen Nano. Mucho gusto

SERAFÍN: Ella es Ruth Bermúdez, mi novia

RUTH: Y me dicen Ruth, jajajaja, lo mismo digo, Nano

EMILIANO: No eres nada tonto, Serapio, es muy linda

SERAFÍN: ¡Lo se!

EMILIANO: ¡Y ciega!

SERAFÍN: No es ciega

EMILIANO: ¿No? ¿Y qué te vio para andar contigo? Jajajaja

SERAFÍN: (Le da un sape) ¡No te pases!

RUTH: Serafín, no seas así, fue sólo una broma

EMILIANO: (Le devuelve el sape) No te preocupes, Ruth, así nos llevamos

SERAFÍN: Eso mismo

RUTH: ¡Menos mal!

EMILIANO: ¿Les ofrezco algo de beber?

SERAFÍN: Si, ¿hay cerveza?

RUTH: Para mí, no, gracias

EMILIANO: Seguramente necesites relajarte un poco

SERAFÍN: Si, Ruth, estás nerviosa, tómate una copa, vidita, anda

RUTH: (Respira profundamente) ¿Saben qué? Tienen razón

EMILIANO: (Van hacia la mesa donde estaba la bebida) ¿Quieres vino blanco, vino tinto, cerveza o tequila?

RUTH: Tequila, por favor.

EMILIANO: (Sirve uno para cada uno) ¡A la de tres!

SERAFÍN: ¡Salud!

RUTH: ¡Salud!

EMILIANO: (Beben) ¿Otro?

SERAFÍN: Si

RUTH: Si

EMILIANO: (Vuelve a servir) ¡Venga!

SERAFÍN: (Beben de nuevo) ¡Ta bueno esto!

RUTH: Ahora si, ya me relajé, pero quiero hablar con Carolina

EMILIANO: (La nota como angustiada) Dame un segundo (Le hace una seña a Pampa)

SERAFÍN: ¿Y eso?

EMILIANO: Fue un gesto, Serapio, para que venga con disimulo

SERAFÍN: ¿Por qué tanto misterio?

RUTH: Caro piensa que Terranova puede tener gente aquí, mi amor y hay que ser precavidos

EMILIANO: (Asiente y toma la mano de Ruth) Tranquila, nada va a pasarte, confía en mí

SERAFÍN: Emiliano, ¿qué pasa? ¿Cómo es que ahora todos se fían de tu protección?

EMILIANO: Ya lo vas a entender, enojón, paciencia (Llega Caro y saluda con normalidad)

CAROLINA: Buenas noches

SERAFÍN: Patrona

RUTH: Señora…

EMILIANO: ¿Quieres un trago, Caro?

CAROLINA: (Lo mira) No soy tu igual, Emiliano, ya te lo dije

SERAFÍN: ¿Y tú eres de confianza? ¡Mira cómo te trata!

CAROLINA: Serafín, primero, baja la voz y segundo, Emiliano es de absoluta confianza, pero eso no lo hace mi amigo.

SERAFÍN: No entiendo nada

EMILIANO: (Se alejan, fingiendo reír y cuando se ven solos, Nano se pone serio) Soy policía, Serafín y estoy de encubierto en esta hacienda

SERAFÍN: ¿Encubierto?

RUTH: Quiere decir que nadie sabe que es un policía y que eso debe seguir así

EMILIANO: Precisamente

SERAFÍN: ¿Y qué haces aquí?

CAROLINA: Me cuida.

SERAFÍN: Sigo sin entender

EMILIANO: La vida de Carolina está en peligro y mi prioridad es que nada le pase, por eso es necesario que me digan todo lo que saben.

CAROLINA: Y todo, significa, todo. A partir de ahora, Emiliano tiene que saber exactamente lo mismo que yo.

SERAFÍN: ¡Siendo así, habla, Ruth!

RUTH: Don Santiago lleva varios días muy nervioso y malhumorado y lo visita una gente que se nota que es de mala calaña, salvo por uno: Leonardo Vilches.

EMILIANO: (Se le hizo familiar el nombre) ¿Quién es ese?

RUTH: Un hombre de negocios, como un socio de Terranova. Al principio, cuando venían, era todo muy cordial, pero de un tiempo a esta parte, sólo discuten y cuando este tipo se va, se nota que ambos están disgustados.

EMILIANO: ¿Y eso es importante por qué?

RUTH: Antes no me parecía nada del otro mundo, pero la última vez que estuvo, escuché algo que me dio pánico

CAROLINA: ¿Qué?

RUTH: Hablaban de ti, Caro, decían que había que sacarte del mapa y que esas tierras tenían que estar en su poder

EMILIANO: (Instintivamente, abraza a Pampa) Bueno, tranquilos, nada va a suceder. Sigue contando, Ruth, por favor. Las tierras de las que hablaban, eran las del camino viejo, ¿no?

RUTH: Creo que si, por lo que decían, pero no puedo asegurarlo

CAROLINA: Son esas, Santiago lleva años queriendo comprarlas y ni papá en su momento, ni Augusto quisieron vender.

SERAFÍN: Y usted tampoco

RUTH: Hay otra cosa, Carolina, mencionaron a Augusto

CAROLINA: ¿Qué dijeron?

RUTH: Básicamente, que ibas a correr con su misma suerte

EMILIANO: (Se miran) Esto confirma todo, fueron ellos, no hay dudas

CAROLINA: (Algunas lágrimas le cayeron) ¡Malditos bastardos!

SERAFÍN: No comprendo

EMILIANO: Serafín, te lo vamos a decir, pero si alguien más se entera, las cosas pueden ponerse mucho peor, así que tienes que jurar por lo más sagrado, que no vas a hablar ni con tu almohada. Excepto por nosotros, nada de esto debe salir de aquí

SERAFÍN: Lo juro. Patrona, Nano, soy una tumba

EMILIANO: (Toma la mano de Pampa con mucha fuerza) El señor González Miño, no murió por accidente, Serapio, lo asesinaron.

CAROLINA: Y hace unos días, quisieron matarme, pero Emiliano me salvo

SERAFÍN: (Piensa) Entonces, por eso los disparos

EMILIANO: Si. Fueron dos, uno del asesino y uno mío.

CAROLINA: Emiliano no quiso matarlo, pero tiene una puntería perfecta.

SERAFÍN: ¡Pos, pa defenderla a usted, patrona, BIEN MUERTO ESTÁ!

RUTH: Pienso lo mismo, Carolina

EMILIANO: Miren, muchachos, aquí hay mucho más de fondo y Ruth, cada detalle que puedas darnos, será de ayuda, pero no vayas a exponerte. (Saca un celular de su bolsillo y se lo entrega) Este teléfono es para ti. Nos hablas gratuitamente a nosotros dos, aunque no tenga saldo. No le des a nadie más el número y no lo uses más que para comunicarte conmigo o con Carolina, ni dejes que alguien sepa que lo tienes. No le pongas sonidos, ni vibraciones, tenlo en silencio, pero siempre a mano.

CAROLINA: Ante la mínima sospecha, nos marcas y buscamos la manera de ir a verte. Ruth, aunque te parezca una tontería.

EMILIANO: No te confíes, con esta gente, cualquier cosa puede ser de peligro

SERAFÍN: ¿Será que pueden ponerlo para que me llame a mí también? Puede que ustedes no estén cerca y que yo pueda llegar antes. Al fin que es mi novia y no necesito más excusa pa ir a verla

EMILIANO: Vamos a hacer lo siguiente, por ahora, ten ese y en un par de días, los cuatro tendremos teléfonos para comunicarnos sólo entre nosotros, pero no va a ser para que estén haciendo llamaditas de novios.

SERAFÍN: Claro que no, sólo para seguridad. Por cualquier otra cosa, la llamo su teléfono de siempre, lo prometo

EMILIANO: Está bien. Esperen aquí un momento (Se aleja y hace una llamada)

CAROLINA: Ruth, si quieres dejar esa casa y volver con nosotros, hazlo.

RUTH: Para nada, quiero ayudarte

CAROLINA: Lo se, amiga, pero no te arriesgues, por favor, no te expongas a nada

RUTH: No lo voy a hacer, no me han cachado, ni lo harán

SERAFÍN: ¿Por qué tan segura, mi amor?

RUTH: Es que para Terranova, los sirvientes, no existimos más que para servirlo. Él cree que todos somos tontos e ignorantes, no nos da valor. Por más que me encuentre rondando, no se da cuenta de nada. Además, siempre ando con los audífonos puestos, incluso hago que me llame varias veces para que esté convencido que estoy escuchando música.

SERAFÍN: ¡Eso es muy inteligente!

CAROLINA: Es que Ruth es brillante y cuando esto termine, vas a tener un futuro magnífico, esa cabecita tuya, te va a llevar muy lejos

EMILIANO: (Volviendo) ¡Listo! Mañana por la tarde tenemos nuestros teléfonos y además de hablar entre nosotros, tendremos línea directa con el comisario Estieben, mi jefe y una de las personas más comprometidas con esta investigación.

SERAFÍN: ¡Buenísimo!

CAROLINA: ¿Eso es todo?

RUTH: Una cosa más, cuando estaba esperando que Serafín pasara por mí, el señor Vilches llegó a la casa y no pude escuchar mucho, pero si oí que quieren inutilizar las tierras para que no tengas más opción que venderlas. No se qué harán, ni cuándo

SERAFÍN: Si es el camino viejo, ahí pasta el ganado y hay una gran parte del sembradío

CAROLINA: Serafín, tengo un trabajo muy especial para ti

SERAFÍN: ¡Usted dirá!

CAROLINA: Quiero que me digas exactamente cuántas reces tenemos allí y qué se siembra exactamente

SERAFÍN: ¿Para qué?

CAROLINA: Si quieren inutilizar la tierra, tienen que envenenarla, las demás opciones requerirían muchos hombres y dudo que puedan contar con el silencio de todos sus trabajadores. Varios de ellos, tienen familia que está aquí. Además, eso sería silencioso y efectivo. Envenenan la tierra, los animales pastan y se intoxican, muriendo o generando una gran inversión de nuestra parte, para salvarlos. Lo mismo es con la siembra, todo termina con la gente que consuma eso, intoxicada o muerta. Es redondo y por más que podamos probar que no fue nuestra responsabilidad, no podríamos culpar a nadie, porque no van a dejar lazos que los conecten con lo sucedido

RUTH: Es cierto

EMILIANO: ¿Y qué veneno hace todo eso y también transforma tierra fértil en infértil?

SERAFÍN: Un plaguicida en grandes cantidades, por ejemplo o químicamente adulterados. No es cosa difícil de hacer

CAROLINA: Otra cosa, Serafín, quiero saber dónde más puede hacerse lo mismo que en esas tierras, en qué otro lugar de la hacienda se puede sembrar y hacer pastar a los animales

EMILIANO: ¿Y eso?

CAROLINA: Ya verás, Emiliano…